【學習帖】飯店英語--郵政服務 2

vickylylam

Postal  Service      郵政服務

Conversation 2     實境對話 2
Guest    :         Good morning. Can I have five postcards and some stamps for overseass mail, please?
客人      ：       早上好，我想要五張明信片和一些寄海外信件的郵票。
Clerk     :         Sure. How many stamps and what denominations would you like?
辦事員 ：       好的，請問您要多少張郵票，什麼面額的呢？
Guest    :         Uh, I don't know. What is the postage for U.S. postcards and U.S. letters?
客人      ：       呃，我不清楚，寄往美國的明信片和信件的郵資是多少錢呢？
Clerk     :         The postage for U.S. postcards is NT$11. The postage for enveloped U.S. greeting cards and standard-weighted letters is NT$15.
辦事員  ：       寄往美國的明信片的郵資是11元，裝入信封的賀卡和標準重量的信件是15元。
Guest    :         Please give me five 11s and one 15 then.
客人      ：       請給我五張11元和一張15元的郵票。
Clerk      :        O.K. and you  want five poshcrds, right?
辦事員   ：       好的，您還要五張明信片對嗎？
Guest    :         Yes, that's right.
客人      ：       是的，沒錯。
Clerk      :        The postcards are NT$20 each, and you want five 11s and one 15 stamp. The total is NT$170.
辦事員   ：       明信片一張20元，您還要五張11元和一張15元的郵票，總共是170元。
Guest     :        Thank you and here is NT$170.
客人       ：       謝謝，這裡是170元。
Clerk      :         Here are your postcards and stamps. Thank you. Have a good day.
辦事員    ：       這裡是您的明信片和郵票，祝您有個愉快的一天。
Guest     :         Thank you.
客人       ：        謝謝。


Vocabulary       必備單詞
1.    postcard                  2.    stamp                  3.     overseas  mail
        明信片                             郵票                              國外信件
4.    postage                   5.    standard-weighted
        郵資                                 標準重量的


Sentence Pattern     必備句型
1.    What denominations of stamps would you like?
        您想要什麼面額的郵票？
2.    What is the postage for U.S. postcards?
        寄到美國的明信片要多少郵資？