教育部的mail有些英文不太明白 谁能帮看看

苏州小子

In order for us to better assist you, please provide us with the following information so that we can advise you accordingly:

1)     Your child’s name;   小孩姓名

2)     His/her date of birth; 出生年月

3)     His/her NRIC/FIN/Passport number;护照号码 这个他要有什么用 可以科普下吗 还在国内没入境 难道他以为入境了

4)     His/her citizenship status;她的国籍

5)     The type of pass he/she is carrying (e.g. Dependent Pass);这个有点不太明白？

6)     Parents’ citizenship status; and 父母国籍婚姻状况

7)     Your Singapore contact number (if available).你在新加坡的电话号码

We would greatly appreciate if you may furnish us the details by 6 May 2013.我们将非常感激如果你可以提供给我们细节在2013年5月6日

差不多是不是这些意思 我家女孩08年2月份 今年或明年过来是K2 OR P1 另外好像现在外国人注册3500新币左右 读普通幼儿园半天500新币 全天1000新币是吗 还是有再便宜些 现在行情租房基本组屋700新币左右 公寓1000新币左右一间是吗 其他吃用1200新币左右差不多吧 谢谢大家

男人如树

孩子还没入境, 她用什么身份入境, 教育部问的是这个意思.
3)     His/her NRIC/FIN/Passport number
5)     The type of pass he/she is carrying (e.g. Dependent Pass);

08年2月份的孩子, 是2015年1月1日上小一, 明年来也只能上K2

点点无意

来走走看看也不错

bigasong

注册费不对，几乎没有什么注册费，或者100元左右
学费不对，全天的公立的600左右，私立的1000-2000左右
房租不对，母子陪读，700很难，要预算1000，公寓预算1500
其他费1200，如果比较省，倒是可以低于1200

苏州小子

男人如树 发表于 2-5-2013 15:33
孩子还没入境, 她用什么身份入境, 教育部问的是这个意思.
3)     His/her NRIC/FIN/Passport number
5)     ...

是的 就是想过来先读K2 到时候直接升P1不用AEIS考试了

苏州小子

点点无意 发表于 3-5-2013 10:04
来走走看看也不错

是的 想放暑假先来一个月住住 看看老婆小孩适不适应 如果都弄好不适应不喜欢 再回国内读小学就有点麻烦了

苏州小子

bigasong 发表于 4-5-2013 20:42
注册费不对，几乎没有什么注册费，或者100元左右
学费不对，全天的公立的600左右，私立的1000-2000左右
房 ...

国内的因私出国中心都是骗子 我也发现有些不太对 这钱还不如自己来一个月实地考察考察