圣经故事-子女教育-新加坡狮城论坛

这些故事选自〈路加福音〉

[此贴子已经被作者于2007-10-12 22:28:16编辑过]

版块：

子女教育

分类：

陪读话题

使用道具举报

正道是沧桑 LV5

发表于 12-10-2007 05:37:00 | 显示全部楼层

LESSON 1Chapter 1:1-4Most Honorable Teophilus:Many others have tried to give a report of the things that happened among us to complete God's plan. What they have written agrees with what we learned from the people who saw those events from the beginning. They also served God by telling people his message. I studied it all carefully from the beginning.. Then i decided to write it down for you in an organizied way. I did this so that you can be sure that what you have been taught is true.NEW WORDSreport  转述。studied (study 的过去时）学习carefully 仔细注意organized 有顺序的

[此贴子已经被作者于2007-10-12 6:03:47编辑过]

回复支持反对

使用道具举报

正道是沧桑 LV5

发表于 12-10-2007 05:57:00 | 显示全部楼层

LESSON 2Chapter 1:26-38During Elizabeth's sixth month of pregnancy, God sent the angel Gobriel to a virgin girl who lived in Nazareth, a town in Galilee. The girl was engaged to marry a man named joseph from the family of David. Her name was Mary. The angel came to her and said, "Greetings! The Lord is with you. You are very special to him."But Mary was very confused about what the angel said, She wondered,"What does  this mean?"The angel said to her, "Don't be afraid, Mary, because God is very pleased with you. Listen! You will pregnant and have a baby boy. You will name him Jesus. He will be great.God will make him king like his ancestor David. He will rule over the people of Jacob forever. HIs kingdom will never end."Mary said to the angel:" How will this happen?  I am still a virgin."The angel said to mary,"The Holy Spirit will come to you, and the power of the Most High God will cover you. The baby will be holy. He will be called the Son of God. Also, our relative Elizabeth is pregnant. She is very old, but she is going to have a son. Everyone thought she could not have a baby, but she has been pregnant now for six months. God can do anything!"Marry said,"I am the sevant of the Lord God. Let this thing you have said happen to me!" Then the angel went away.NEW WORDSpregnancy 怀孕（名词）virgin  处女ancestor 祖先holy  spirit 圣灵engaged  (engage 的过去式）与……订婚Lord 上帝

[此贴子已经被作者于2007-10-16 7:43:32编辑过]

回复支持反对

使用道具举报

nicole1973 LV21

发表于 13-10-2007 20:15:00 | 显示全部楼层

新约的用词都满简单的，的确可以拿来帮助英文阅读。。。。。考完SA2我也准备让孩子都读点圣经故事。。。

回复支持反对

使用道具举报

玉兰 LV13

发表于 15-10-2007 18:42:00 | 显示全部楼层

it is useful for us![em05]

回复支持反对

使用道具举报

正道是沧桑 LV5

发表于 16-10-2007 06:43:00 | 显示全部楼层

LESSON 3Chapter 2:1-7It was about that same time that Augustus Caesar sent out and order to all people in the countries that were under Roma rule. The order said that everyone's name must be put on a list. This was the first counting of all the people while Quirinius was governor of Syria. Everyone traveled to their own hometowns to have their name put on the list.So Joseph left Nazareth, a town in Galilee. He went to the town of Bethlehem in Judea. This town was known as the town of David. Joseph went there because he was from the family of David. Joseph registered with Mary because she was engaged to marry him.(she was now pregnant.) While Joseph and Marry gave birth to her first son. She wrapped him up well and laid him in a box where cattle are fed. She put him there  because the guest room was full.Augustus Caesar was the ruler of the Roma Empire 凯撒-奥古士（凯撒是罗马皇帝的总称）Quirinius was the governor of Syria 叙利亚总督Bethlehem Joseph's hometown 约瑟的家乡registered 人口登计cattle 家畜（马利亚把耶酥生在马槽里）

[此贴子已经被作者于2007-10-16 7:47:59编辑过]

回复支持反对

使用道具举报

正道是沧桑 LV5

发表于 16-10-2007 06:04:00 | 显示全部楼层

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用玉兰在2007-10-15 18:42:00的发言： it is useful for us![em05]</div>[em46][em46][em46][em04][em04][em04]

[此贴子已经被作者于2007-10-16 6:05:35编辑过]

回复支持反对

使用道具举报