大家好,请教一个结婚证翻译和公正的问题?

xushixun LV1

2008-06-18 · 12086 阅读

要在新加坡给太太办理DP和PR, 需要结婚证的英文翻译件,据说还要做公正,请教诸位,在新加坡,到哪里可以去办结婚证的翻译和公正呀? 多谢了,呵呵!!

版块：

SP/EP/就业准证交流

分类：

回复

使用道具举报

回答|共 4 个

爱上潜水 LV9

发表于 18-6-2008 08:51:00 | 显示全部楼层

小狮租房

拿结婚证去高级法院翻译就行,不用单独公证.在CITY HALL那边.

回复支持反对

使用道具举报

changzhouzb LV4

发表于 18-6-2008 11:51:00 | 显示全部楼层

<p>如果是在国内结婚的。必须要当当地的公证处办理结婚公证。然后委托当地的外事办。拿到北京外交部认证。他们认证后最好给新加坡驻华大使馆认证。也就是双认证。那样比较保险。</p>

回复支持反对

使用道具举报

xushixun LV1

发表于 18-6-2008 23:37:00 | 显示全部楼层

[BR]收到,谢谢

回复支持反对

使用道具举报

Emma爱吃甜食 LV3

发表于 16-6-2021 19:00:15 来自手机 | 显示全部楼层

你好高等法院具体地址能告诉一下吗

回复支持反对

使用道具举报

未经允许转载我站内容属侵权行为。我站保留诉诸法律以及最终解释权。Copyright © 2001-2023 SGCHINESE.ALL rights reserved. ICP备案号: 闽ICP备12023713号