■■■■■■跪求翻译，就一句话■■■■■■

有容奶大 LV0

2011-08-16 · 751 阅读

有容奶大有容奶大当前离线积分 2103 IP卡狗仔卡	提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
有容奶大有容奶大当前离线积分 2103 IP卡狗仔卡
回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡变色卡显身卡

回答|共 5 个

mespartan LV11

发表于 16-8-2011 23:44:48 | 显示全部楼层

Job description:
Drafting annual sales budget;
Analysis of sales data and reporting to the headquarter;
Coordinate activities in quality control, pricing and delivery;

点评

西北独郎

“交期“算不算是 Lead Time? 详情回复发表于 17-8-2011 00:54

回复支持反对

使用道具举报

有容奶大有容奶大当前离线积分 2103 IP卡狗仔卡	有容奶大 LV0 发表于 16-8-2011 23:50:04 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
有容奶大有容奶大当前离线积分 2103 IP卡狗仔卡
回复支持反对使用道具举报显身卡

雪影 LV17

发表于 17-8-2011 02:56:14 | 显示全部楼层

mespartan 发表于 16-8-2011 23:44
Job description:
Drafting annual sales budget;
Analysis of sales data and reporting to the headquar ...

翻译的很好呢!

回复支持反对

使用道具举报

laoqiang1986 LV21

发表于 17-8-2011 07:31:39 | 显示全部楼层

Job Description: draft annual sales of Budget, according to sales reports sales, reporting headquarters. Handle the coordination of quality, price, delivery and other issues.——————Google翻译。

回复支持反对

使用道具举报

taylorMaking LV5

发表于 17-8-2011 10:15:24 | 显示全部楼层

工作描述：起草年度销售Budget，根据销售业绩作出销售报告，呈报总部。处理协调质量，价格，交期等问题。

Formulae and draft annual sales budget. Analyze and report annual sales results to HQ. Monitor and manage quality, price and delivery issues.

动词加多点，形容词用多点。。。。。反正是嘴巴说说而已~

回复支持反对

使用道具举报