《百业经》五百商主——蒙佛解救 证罗汉果 索达吉堪布 译

圆怀

恭敬录自 《百业经》   索达吉堪布  译
http://www.zhibeifw.com/ssfb/dxb/baiyejing/106.php

（106）五百商主——蒙佛解救 证罗汉果

    一时，佛在舍卫城。一施主之妻生下一个非常庄严的孩子，夫妇为孩子举行了隆重的贺生仪式，取了适合其种姓的名字，用牛奶、酸奶、油饼等精心喂养。他长大后学习并精通八观察等一切世间学问，施主又把他送到扎德沃的团体里学习，因其它团体有各种各样的见解和行为，观点都不统一，多是赞叹自宗。施主之子具有超人的智慧，乐于拜读究竟论典，观察到很多宗派的见解不究竟，一直未得满意。后闻一居士赞叹世尊功德，心即数数欢喜，决定无论如何要去拜见世尊，遂舍弃一切诣佛陀前恭敬顶礼祈求传法，世尊为他传授相应的佛法，他欢喜信受，作礼而去。

    不久，他想到作为佛弟子应该广行布施，然苦于资产不足，即准备入海取宝以作上供下施，积累广大资粮。他率五百商人一路平安入海并取到珍宝，返回途中，突遇飓风狂澜，船在岛边浅海里颠簸，非常危险。众商人恐惧至极失声大喊并祈求：“谁能救护我们啊？！”施主之子安慰道：“不要害怕，我们一起祈祷释迦牟尼佛，承佛的慈悲威力定能得救。”众商主即刻至诚祈祷：“南无大慈大悲释迦牟尼佛，彻见过去现在未来的怙主，我们现在遇到危难，祈请世尊救护……”以世尊的加持力他们终于顺利抵达岸边。

    返回舍卫城后，众商主恭敬顶礼供养世尊，亲吻佛足，赞叹道：“世尊，是您赐给我们第二次生命！”世尊观察他们的根界意乐，传予相应之法，他们立即以智慧金刚摧毁萨迦耶见，获证预流果位。之后又再三向世尊祈求出家，世尊以“善来比丘”的方便为他们授予比丘戒，并传讲教言。他们自己精进修持，终灭尽烦恼，获证罗汉果位，现前黄金和牛粪等同、虚空和手掌无别的境界，摧毁世间八法，具足一切功德，诸天共赞。

    时诸比丘赞曰：“善哉！蒙佛加持，五百商人解除海中险难，复于世尊教下出家证罗汉果解除轮回苦海的畏惧！”世尊告曰：“不仅是现在我解救他们，以前也曾解救过他们。昔日印度鹿野苑一个森林中住着一位具种种神变的仙人，当地人大多依止于他，其中有五百商人也皈依了这位仙人。一日五百商主入海取宝，返回途中遇到飓风和种种违缘，都生起很大恐惧，各自祈祷不同的天尊。施主告诉他们：‘天人救不了我们，应该祈祷我们皈依的仙人上师，他会解救我们的……’于是商人们都祈祷仙人。对仙人具有信心的一位天人告诉仙人：‘您的弟子在大海中遇到违缘，请尊者救度。’仙人立即显示神变遣除了他们的违缘，令之平安抵达岸边并来到自己苦行的森林中。五百商人都觉得仙人恩德极大，对他大行供养，后来舍弃一切事务依止仙人出家修持，获证四禅五通。诸比丘，你们是怎么想的？当时的仙人就是现在行持菩提的我，五百商人就是现在的五百商人。当时我把他们从大海违缘中解救出来，使他们得到四禅五通，现在也解除了他们在海中的危难，并使之脱离轮回苦海。”