急急急，关于申请long term 出生证明问题

大亮子 · 发表于 4-10-2014 11:34:14|来自：新加坡

各位，请教一下，在longterm提交材料的时候，中国的出生证明（就是所有题头是中英文的，但是内容是中文的）需要做英文翻译吗。一直认为是可以直接用的，现在有些担心。多谢多谢。

豆包妈妈 · 发表于 4-10-2014 11:51:13|来自：新加坡

所有中文的都需要翻译成英文

大亮子 · 发表于 4-10-2014 12:00:55|来自：新加坡

豆包妈妈发表于 4-10-2014 11:51
所有中文的都需要翻译成英文

请问除了法院律师楼还有什么其他机构可以做这个吗，我定的九号去移民局，时间好像来不及了，周一还是公共假日。

豆包妈妈 · 发表于 4-10-2014 13:34:31|来自：新加坡

我记得还有高级法院也可以翻译

超短裙 · 发表于 4-10-2014 14:46:14|来自：新加坡

豆包妈正解，高级法院可以，很快的，来得及吧

skysky22 · 发表于 4-10-2014 23:57:49|来自：新加坡

最高等法院从2015年1月1日开始停止向公众提供私人文件的翻译服务, 将只翻译在最高院诉讼案件中涉及的文件。

skysky22 · 发表于 4-10-2014 23:58:03|来自：新加坡

豆包妈妈发表于 4-10-2014 13:34
我记得还有高级法院也可以翻译

最高等法院从2015年1月1日开始停止向公众提供私人文件的翻译服务, 将只翻译在最高院诉讼案件中涉及的文件。

[疑难求助] 急急急，关于申请long term 出生证明问题