如果华文是个人……
文/伟总编
朋友们,我们先来投个票吧:如果华文是个人,你觉得他是──
□A无节操无下限的三俗屌丝 □B高大上贵冷艳的时尚女神
不能都选哦。如果你觉得你印象中的「华先生」比较像哪种多一点,就选哪种囉。
为什麽会有这样的一个票选?很简单,我最近听到一些关于华文的有趣说法。直接抓了贴在这儿,请大家参详。
「有一次我在吉隆坡书店看到全场大甩卖,我觉得我看到华文式微的原因,因为全场都是那些一口气读懂什么的,励志的言情的,保健的,没什么有品质读物,书店知道那些书好卖就卖这些,到头来,搬石头砸自己的脚,关门大吉。」
还没完,还有一个,出自一个微信公众号《新悦读》。
「要学好华文必须真心诚意地热爱华文。如果只是以功利的目的而学的话,那个是很假的也会是很短暂的。从事华文教育的工作者和在新加坡的华社必须想办法,怎么把学华文的这一件事弄得更加地charming,更加地性感。每一年的农历新年,到处都是播放着那些年年都相同并且很俗的新年歌“咚咚酱~咚咚酱~”。而那白色的圣诞,却是那么地美丽,那么地有气质。如果将华文弄得很美、很有气质,像法文一样,就会自然而然地产生吸引力。很多老外在学华文的时候,都把华文捧上天,因为他们都觉得华文是一个很美的语言。而新加坡却还未看见华文的美,都觉得有关华文的东西都很俗。」
「很多人在探讨,互联网传播的内容生产究竟和传统媒体有何不同。答曰:屌丝精神。不管跟谁,在互联网上交流,屌丝一点总会更容易些,也更高效些。你不要拿《一条》视频来反驳我,如果这样的话,你就是曲解了我,你可能理解的屌丝就是消费力差、层次不高等各种低端。我说的屌丝精神,是我们现在互联网社会各个人群的总体的精神内蕴。咱们说的不是一个事儿。」
至于伟总编我,我的想法其实很简单,要推广华文,一定要很多很多人来推。这其中,肯定有三俗屌丝,也肯定有高冷女神。就像是中华文化那麽多吃的,路边臭豆腐有之,国宴上的东坡肉有之,那麽,问题来了,要论中国「饮食文化」谁最强?难道只有东坡肉才能上《舌尖上的中国》吗?
屌丝文化和琴棋书画,说穿了,其实都是华文文化,只是一个俗,一个雅。那些「一口气读懂什么的,励志的言情的,保健的,没什么有品质读物,」难道只出现在吉隆坡的书店吗?──亲,完全不是啊,在华文盛行的台湾,或者在华文读物百花齐放的大陆,这种「没什么有品质读物」遍地是,试问,当地的华文书店因此而倒了吗?(相反的,台湾和大陆的什麽国画啊国粹啊,倒是的确快不行了)
难道我们因为爱吃臭豆腐,就会不爱吃东坡肉了吗?不会啊,只要是好吃,一样爱的啊。难道我们爱吃臭豆腐,就会让中华饮食文化式微了吗?不会啊,我们爱吃臭豆腐,是因为它就在我们家巷子口,而且我买得起。就这麽简单。
关于那些年年俗年年咚咚酱~的新年歌,说真的,一些外国人还觉得很好听,还翻成英文歌去唱,对于一些去国多年的中国人,他们在新年听到这些很俗的歌,还会流下眼泪。你说这眼泪,俗吗?你说这些歌,对他们来说,不美吗?
其实,这些「高冷控」的想法也没有错,他们是想以「美」的、「文化的」角度去推广华文,问题是,「文化」是泛泛的,「美」是因人而异的,都不是绝对的。
要把华文当作是国宴东坡肉那样去推,当然是很好,就像是《舌尖上的中国》等精緻华文传媒产品在海内外都很火一样。问题是,华文传媒产品不只是那样阳春白雪,还有「暴走漫画」呢,还有《泰囧》呢,还有《万万没想到》这样下里巴人的,他们也有很大的市场,事实上,他们的市场更大。因为,屌丝真的比较亲民。但你不能因为他们亲民,就排斥他们,觉得他们没文化,觉得他们功利。
说真的,在海外推广华文已经很弱势了,资源够少了,挫折却挺大的。结果呢,我们这些华文弱势者,还不团结,那是比挫折更大的挫折。
撇开这些意识型态上的争议,你一定会想:[关键词屏蔽],这篇文章到底和老子有啥相干啊?你看,你这样想,就「功利」了啊!
======================================================================== 狮城论坛欢迎大家踊跃投稿,原创文章,狮城生活,各类生活信息。 小编会把大家的文章推广在微信和微博上,在论坛也会有帖子收录大家的文章链接。 狮城论坛微信公众平台: bbssgcncom~
|