新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1948|回复: 0

[原创] 以诗会友- 飞鸟集心解

[复制链接]
发表于 5-3-2015 11:52:19|来自:北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
读《泰戈尔 • 飞鸟集》译文的过程中,从文字的角度往往难以融入其灵感之意境,因此尝试采用“以诗解诗”的形式,把对前65小诗的品味及心得展示出来与大家分享。尚未完全解义,此次每一首绝句仅写了第一句,余下三句待重温时补写。欢迎大家指正!
(注:英文及译文部分摘自网络)

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]

[attach][/attach]



发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表