新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1315|回复: 4

[疑难求助] 请问新加坡出生证明大使馆可以做公证吗?谢谢。

[复制链接]
发表于 6-4-2015 21:58:16|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问各位宝妈,新加坡出生证明大使馆可以做公证吗?如果可以多久可以拿到结果。谢谢。
发表于 6-4-2015 22:49:37|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
顶帖!!!
回复

使用道具 举报

发表于 7-4-2015 12:59:34|来自:新加坡 | 显示全部楼层
国内的出生证明到这边分为两类
1) 翻译
2) 公正

公正,只有在当地公安机关可以公正,会出具中英文版本

在新加坡。只要翻译就可以了。 从前可以去新加坡高级法院或者中国大使馆进行翻译。
但是现在,这两个地方都已经停止翻译服务了。
只能找一些正规的翻译公司进行翻译了。
翻译出来的,只是翻译成英文而已,并没有进行公证。

但是也可以在新加坡使用。比如ICA等用是没有问题的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-4-2015 14:06:00|来自:新加坡 来自手机 | 显示全部楼层
我看你已经问了很多遍了,ICA出的出生证明拿到新加坡外事馆ministry of foreign affair 去认证,然后凭此去大使馆公证,前者不去的话大使馆是不认的,你要不信你直接跑一趟大使馆说我的新加坡出生证明要拿到国内用,大使馆会给你张纸告诉你去外事馆的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-4-2015 21:51:31|来自:新加坡 | 显示全部楼层
Wangbaobao2014 发表于 7-4-2015 14:06
我看你已经问了很多遍了,ICA出的出生证明拿到新加坡外事馆ministry of foreign affair 去认证,然后凭此去 ...

太谢谢了。非常谢谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表