新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告

入乡随俗,英文不求人,每天学一点!

[复制链接]
发表于 21-10-2020 22:02:04|来自:新加坡 | 显示全部楼层
本帖最后由 幸福象花儿一样 于 21-10-2020 22:03 编辑

hold back~
Many women still feel that they are being held back by a male culture. 许多女性仍然认为自己被男性文化所阻碍。

注释:

1. hold可表示“握住,使……不动”如果你想做某事却被held back,即被“阻挡、阻止”,hold something back即令某事无法发生。

To hold someone or something back means to prevent someone from doing something, or to prevent something from happening.
250b.gif
▌2. 如果你是出于主观意愿而hold back,说明一些原因让你感到“犹豫”、想要“退缩”;如果你有事情不想说,你可以hold it back,即“隐瞒”;而如果你有东西不想用,也可以hold it back,即“储存,保留”;感到沮丧或高兴却不想表现出来,此时hold back即指“抑制,忍住”。
举几个例子:

●2.1 The school had several reasons for holding back.
学校因为几个原因而犹豫不决。
●2.2 You seem to be holding something back.
你好像隐瞒了点什么。
●2.3 Farmers apparently hold back produce in the hope that prices will rise.
农民囤积农产品显然是希望价格能够上涨。
download.jpg

想学更多英语词汇的地道用法?新加坡星烁学院有专门的英语词汇课(English Vocaburlay),可以在最短的时间内学会常用的英语词汇。请加我微信asta131了解更多详情吧!






回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 29-11-2020 12:54:07|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
本帖最后由 幸福象花儿一样 于 29-11-2020 12:55 编辑

星烁英语词汇系列: in favor of ~

Will all those in favor of the proposal raise their hands? 所有赞同这个提议的人可以举一下手吗?
注释:

▌1. in favor of表示“支持,赞成”,我们还常用到approve of,agree with等。在英式英语中,favor亦可写作favour。

If you are in favour of something, you support it and think that it is a good thing.

4c.gif

▌2. 如果A is rejected in favour of B,则指“选B而不选A;放弃A,而宁愿选择B”。如:

The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这项政策未被采纳,取而代之的是一项较为谨慎的策略。

3a.gif

▌3. in favour of someone / in someone’s favour还可表示“有助于,有利于”,如:in favour of the countryside(对农村有利)。此外,in someone’s favour还可表示“认为……正确”。

3b.gif

想学更多英语词汇的地道用法?新加坡星烁学院有专门的英语词汇课(English Vocaburlay),可以在最短的时间内学会常用的英语词汇。
请加老师微信 asta131  了解更多详情吧!


  





回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表