绿化率的英文该如何说？

imeanit · 发表于 31-7-2005 21:08:53|来自：新加坡

<P>主要是和朋友争论的时候说到新加坡的绿化率是多少，想找一下英文官方的数据，哪位知道麻烦告诉一下，谢谢了，如果知道新家坡的绿化率也情告之。</P>

GriGri · 发表于 1-8-2005 12:52:01|来自：新加坡

是不是“植被覆盖率”？Vegetation Coverage。

小鱼王子 · 发表于 1-8-2005 14:01:51|来自：新加坡

Woo......<div>
</div><div>is it 'landscape development rate' . i dont know! too profession</div>

小鱼王子 · 发表于 2-8-2005 05:10:59|来自：新加坡

i see....<div>
</div>

MonSapius · 发表于 2-8-2005 00:59:14|来自：新加坡

it's called "virescence".

WHOO · 发表于 2-8-2005 16:52:09|来自：新加坡

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>MonSapius</I>在2005-8-2 0:59:14的发言：</B>
it's called "virescence".</DIV>

wow..impressive

JoshuaLee · 发表于 3-8-2005 13:04:14|来自：新加坡

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>WHOO</I>在2005-8-2 16:52:09的发言：</B>
<b>以下是引用<I>MonSapius</I>在2005-8-2 0:59:14的发言：
</b>it's called "virescence".

wow..impressive</DIV>
<P>FYI, virescence only applies to a plant or a species of plant.</P>

JoshuaLee · 发表于 3-8-2005 12:58:23|来自：新加坡

<P>So many interesting anwsers .... [em01][em01][em01][em01][em01][em01][em01][em01]</P><P>vegetation rate.</P>[em05]

Nichollas · 发表于 4-8-2005 06:05:33|来自：新加坡

<P>I fully agreed with joshua that term refer to a plant or species that all. I am not very sure how to translate that but if I am going to translate I will use the term the greenery rate of singapore.</P><P>For more information you can go to the National Parks Board of Singapore to have a look. <a href="http://www.nparks.gov.sg/" target="_blank" >http://www.nparks.gov.sg/</A></P><P>The <a href="http://www.nparks.gov.sg/about/orgchart.pdf" target="_blank" >National Parks Board (NParks)</A> is a statutory board within the Ministry of National Development. It is responsible for developing and enhancing Singapore's image as a Garden City. NParks is tasked with providing and managing quality parks, greenery and related services to meet the needs of both residents and overseas visitors. Our Mission is <B>"Let's make Singapore our Garden!"</B></P><P>Hope that will help you. Thank!</P>

绿化率的英文该如何说？

发表回复

精选推荐